/к Mathieu, 04/12/08/
Когда ты крепко сжимаешь меня в своих руках, не давая вырваться.
Когда я наконец-то рыдаю тебе в плечо,
а ты нежно гладишь по волосам, словно маленького ребенка.
Когда ты просто cидишь pядом на полу, не зная, что сказать,
а я ломаю на мелкие кусочки дешевую ручку bic.
Когда ты кутаешь в свой мягкий свитер,
видя что меня бьет нервная дрожь...
Тогда я ничто без тебя.читать дальше
~~~~~~~~~~~~~~
La petite mort
/pour Mathieu, 04/12/08/
Quand tu me serres dans tes bras et ne me laisses pas s'échapper.
Quand je sanglote enfin sur ton épaule,
et toi, tu caresses mes cheveux tendrement, comme ceux d'un bébé.
Quand tu t'assieds tout simplement par terre à côte de moi, ne sachant pas quoi dire,
et moi, je casse en mille morceaux le stylo bon marché bic.
Quand tu m'enveloppes de ton pull tout doux,
voyant qu'un frisson m'a pris...
Alors, je ne suis rien sans toi.
@темы:
лирика,
..."лепестки, цветочки и бабочки, пролетавшие между нашими телами"...,
я, нaверно, буддист - и во мне дохрена пустоты,
спрятавшись за поднятым воротником,
чтобы не потерялось,
гнездышко,
FR,
персонально